交融热点游戏元素的“黑悟空”脸谱

彩塑京剧脸谱传承东说念主林泓魁

非物资文化遗产是中华优秀传统文化的伏击组成部分，承载着中华英才的基因和血脉，是不可再生、不可替代的中华优秀时髦资源。北京口角物资文化遗产的富集地，领有国度级非遗代表性形式144个，代表性传承东说念主88东说念主；市级非遗代表性形式303个，代表性传承东说念主227东说念主；区级非遗代表性形式1548个，代表性传承东说念主1645东说念主。其中，景泰蓝、雕漆、花丝嵌入等非遗形式不仅体现了巧夺天工的工艺之好意思，也彰显了中华优秀传统文化中涤秽布新的理念。

如今，非遗已迟缓融入日常生涯。而加强非遗系统性保护，鞭策中华优秀传统文化创造性滚动和革命性发展，也成为稠密非遗传承东说念主尤其是后生传承东说念主当下的广宽任务。把京剧脸谱元素融入热点游戏、用皮影戏为外企作念告白宣传片、将编造现实（VR）等本事用于非遗作品实践……当传统艺术遇受骗代科技，稠密后生传承东说念主运行重塑非遗的真理与价值，他们以果敢的创意和先进的本事，将非遗推向新的高度，诱骗更多年青东说念主走近非遗、会通非遗和传承非遗。

京剧脸谱融入《黑听说：悟空》游戏

在上个月终结的2024年中非配合论坛峰会上，一款以热点游戏《黑听说：悟空》中的悟空形象为创意创作的京剧脸谱火爆出圈，不仅引发了稠密参会者对彩塑京剧脸谱这一北京传统非遗项谋划关注，也将《黑听说：悟空》这款优秀的国产游戏再度呈目下稠密海外友东说念主眼前。

北京后生报记者看到，这款悟空脸谱以玄色为基底，金色与白色图案交汇其间。额头中央的金色装潢在玄色的衬托下熠熠生辉，面颊两侧则用白色线条勾画出悟空的豪气与灵动，悉数这个词脸谱也因此显得更有档次与好意思感。头饰部分的玄色与金色交相照映，点缀其间的白色与红色珠子，让悉数这个词脸谱顿生空洞与丽都之感。

“孙悟空是中国古代文体《西纪行》中的中枢东说念主物，以其生动汜博、灵巧多姿的形象深刻东说念主心，成为中中语化中不畏沉重、敢于探索的标志。咱们但愿异邦友东说念主能通过这个脸谱，感受到孙悟空的超卓聪慧与无限力量。”这款脸谱的创作家、80后后生传承东说念主林泓魁说。彩塑京剧脸谱于2014年被列入北京市级非物资文化遗产代表性形式名录，如今林泓魁和他的母亲佟秀芬是这一项谋划传承东说念主。

林泓魁先容，黑悟空脸谱的创作老到偶而。“本年7月，咱们接到了在中非配合论坛峰会展示非遗的邀请。有一次北京市指挥同道来现场查验，看到咱们的京剧脸谱，就说‘目下《黑听说：悟空》这样火，有莫得不错和它逢迎的执行？’咱们认为这个主意尽头好，纪念后就坐窝入辖下手遐想。”

然而，脸谱制作过程并莫得想象中那么浮浅，光是请遐想师体验游戏、汇集贵府、开展遐想绘画等前期准备责任，就蹧跶了大都时辰，到脱手制作泥胎、画图上色的时候，更是遭遇了出东说念主预料的艰巨。林泓魁先容，他们当年制作的多为彩塑脸谱，各种亮丽的颜料组合在全部很容易出彩，但游戏中悟空脸谱以玄色为主，如何展现东说念主物脾气和特色成了问题，“最终呈目下脸谱上的玄色，在平庸东说念主眼里可能没什么诀别。但这却是咱们经过大都尝试之后，诈欺了国画中不同档次的玄色组合出来的范围。恰是这些‘五彩斑斓’的黑，让悟空的脸谱显得立体而又充满灵动。”

在林泓魁看来，黑悟空脸谱不仅是对经典扮装的致意，更是对传统文化与当代创意逢迎的一种尝试，“它不仅让游戏玩家体验到了中国传统艺术的好意思感，也引发了许多后生东说念主对京剧的好奇，让他们对传统文化有了更深档次的认同。因此我认为这次跨界尝试算是成功了。”

将非遗形式量身“植入”大型举止

独木不可林。为传承保护非遗形式，林泓魁皆集皮影、糖画、灯彩、牙雕4个非遗项谋划传承东说念主组建了文化艺术公司，并将其动作5个非遗项谋划保护单元长入讲述非遗形式、开展非遗传承实践、修复非遗接洽产物。他们所作念的一个伏击探索，即是将非遗形式“植入”各种大型举止，以此扩大非遗的传播力和影响力，让更多东说念主看见非遗。目下，他们如故参预过2024年中非配合论坛峰会、2023年“一带一齐”海外配合岑岭论坛等海外性举止，还屡次受邀走放洋门参预海应付流，往往更是常常在国内各大文化节、展览会、市场举止亮相。

“许多东说念主以为咱们每次都拿相似的非遗作品参预各种举止，其实不是。咱们会凭证不同举止的主题定制研发不同的非遗作品，扩大非遗作品的丰富度，同期也通过这种样貌达成非遗的活化传承和利用。”林泓魁说，5位传承东说念主会凭证不同举止的特色选拔恰当的非遗形式参与。

关于一些定向邀约的举止，比如本年的中非配合论坛峰会，主理方定向邀请了彩塑脸谱参预，于是其他几位传承东说念主便全部帮林泓魁策划、遐想参会的非遗作品。除了“神来之笔”的黑悟空脸谱，他们还为峰会量身定制了一幅题为“和合为一”的镜子作品，机要隘将传统京剧脸谱与当代镜像艺术相逢迎，划分将孟良和焦赞的半张京剧脸谱贴合放弃在镜子上，通过镜子的反射，与实体部分无缺对称，共同组成一个完整的脸谱形象。

“所谓‘焦不离孟’，焦赞和孟良是《杨家将》中的皎白弟兄，往往坐卧不离。咱们选拔这两个京剧脸谱，亦然想借此比方中国和非洲友东说念主之间脸色深厚。”林泓魁先容，镜像的反射遐想不仅超过了京剧脸谱的立体档次和精粹工艺，还为作品增添了几分微妙与神秘。镜面配景中模糊可见的室内表象与镜子的反射相互交汇，丰富了画面的视觉档次，让京剧脸谱这份陈腐的文化遗产抖擞出新的活力与光彩，达成了传统与当代在光影交错中的融合共生。

除了参与各种大型举止，5位传承东说念主还持续以非遗为媒，匡助国表里企业定制宣传品。比如他们曾用糖画参与剑南春在纽约皆集国总部的举止，用皮影为一款西班牙肉肠作念告白宣传片，用脸谱参与佳能公司的宣传拍摄……机要的交融、高频的曝光率、各种的实践样貌，灵验地拉近了传统非遗文化与当代生涯的距离，也让更多中外年青东说念主有契机斗殴并赏玩到这些有数的中中语化遗产。

“有灵魂”的产物让非遗走连年青东说念主

林泓魁一直信赖，唯有得到年青一代的招供，非遗才略得回更强的生命力。而拉近非遗与年青东说念主距离的最好样貌，莫过于打造他们珍贵的各种产物，让他们主动将非遗融入日常生涯。北青报记者了解到，目下，包括林泓魁在内的5位非遗传承东说念主如故遐想研发出了一系列非遗摆布产物，包括传统手工艺品，以及融入了当代遐想理念的文创商品、家居饰品等。

在林泓魁的文化艺术公司里，北青报记者见到了一批漂亮的耳环：红色的鲤鱼活活泼现、青色的祥云优雅迷东说念主、粉色的荷花簇新精致……这些逢迎了非遗皮影本事经心遐想制作的耳环，出自非遗形式北京皮影的传承东说念主韩冰之手。目下韩冰在公司里兼任非遗文创产物和课程的遐想认真东说念主。

韩冰先容，与平庸耳环比较，皮影耳环的最大特色是纯手工制作，而况个个“有灵魂”。“比如这个红鲤鱼耳环，为了让形象更传神，咱们尽头采取了牛皮，因为牛皮受潮后有点卷翘，更接近鱼的形态。”不仅如斯，为了让耳环愈加当然有灵气，她挑升将金鱼的尾巴作念得小了一些，以此来变成一个污蔑度，使得悉数这个词耳环看上去就像一条活的鱼儿正在水中游曳一般。

北青报记者了解到，由于所灵验率都要靠非遗传承东说念主的巧想和巧手来达成，边作念边改是常态，因此这种耳环很难达成量产。不外令韩冰感到喜跃的是，这些耳环每次在市场、庙会亮相都会被一抢而空，“价钱并不高，也就几十块钱一双，却很适当年青东说念主追求个性的特色，好多东说念主还会挑升选拔不同的图案来指导。每次看到我方的作品这样受宽宥，就嗅觉一切的付出都值得了。”

其实，北京非遗摆布产物的种类如故颠倒丰富。还有不少后生遐想师将传统的剪纸艺术与当代家居遐想相逢迎，推出了前卫而又典雅的家居装潢品，受到年青消费者的珍贵。

与当代科技碰撞 开拓非遗传播新阶梯

如今科学本事的更替日月牙异，传统手工艺与当代科技的逢迎变得越来越伏击。北青报记者把稳到，如故有许多后生传承东说念主运行积极尝试引入数字本事，记载和传播传统本事，一批既有传统韵味又适当当代审好意思的非遗新作品，让东说念主们看到了非遗文化在新时间的无限可能和春色满园。

林泓魁如故对彩塑京剧脸谱的造型进行了多种革命尝试，但愿用真理的形象诱骗更多东说念主关注。他推出了按照京剧名家脸型塑造的脸谱，尝试过作念卡通彩塑京剧脸谱东说念主物，还在彩塑京剧脸谱里融入冬奥元素。不仅如斯，学谋划机缔造的他还尝试逢迎电脑制作和3D打印本事，革命彩塑京剧脸谱的制作工艺，将脸谱模子所用材料由泥膨胀到了纸浆和石膏，并用多媒体课件的样貌展示悉数这个词脸谱的画图过程，让脸谱制作进程“活”了起来。

这次中非配合论坛峰会期间，林泓魁带去的一款非遗明信片，也成为展区的骄子。这款交融了VR本事的明信片让孙悟空走出平面，变得汜博、立体。不雅众只需轻轻一扫明信片下方的二维码，就不错看到一个头戴黄色僧帽、身穿皋比裙的孙悟空正摇摇晃晃从纸上耸立起来。他的个头迟缓由小变大，仿佛刚刚履历了七十二般变化，缓缓回过神来。只见他顷刻间抬手远眺远处，顷刻间耍起了金箍棒，俏皮而又可儿……

北青报记者了解到，为制作这款VR产物，林泓魁挑升请专科献艺孙悟空的京剧演员录制了多段上演视频，对着视频给孙悟空的一招一式、所作所为建模。之后，他与几位非遗传承东说念主全部优中选优，留住了其中最具特色的动作，才有了这个可儿帅气的孙悟空。“VR本事让孙悟空的形象活龙活现。现场许多参不雅者说，这个献艺让他们晓悟到了中中语化的私有魔力，感受到了当代科技在文化传承与发展中的巨大后劲。”林泓魁说。

通过数字化本事，不少后生传承东说念主还将传统的非遗作品进行高清扫描和数字化保存，不仅为后东说念主留住了有数的文化遗产，也为非遗的传播与实践提供了新的阶梯。而编造现实（VR）和增强现实（AR）等本事的应用，让不雅众大概推己及人地体验非遗本事的魔力，进一步拉近了非遗与公众之间的距离，也引发了年青东说念主参与非遗学习和传承的休养。

对话

但愿每个非遗形式都能跟上时间发展

对话东说念主：北京皮影传承东说念主、非遗文创产物遐想师韩冰

北青报：是什么引发了你们把数字本事与非遗产物相逢迎的灵感？

韩冰：非遗形式目下斗殴的外事举止比较多，咱们认真耕种的共事外语也颠倒棒，但有时候你很难用言语来向异邦一又友描摹非遗，因为他们缺少相应的文化配景，对许多执行会感到难以会通。是以咱们就预料，不错用一种民众都容易领受的直不雅样貌，比如访佛肢体言语的样貌来展现非遗。以京剧脸谱为例，它是京剧艺术的一种延长，想让不雅众了解京剧脸谱，最好能把它跟京剧艺术逢迎在全部，是以咱们尝试先将五种颜料的京剧脸谱与NFC本事逢迎，让不雅众最初能直不雅看到各种颜料的脸谱，底下配上浮浅的先容，包括不同颜料的脸谱代表什么样脾气的京剧东说念主物等。扫码之后，不雅众还不错进一步赏玩到不同颜料脸谱对应的京剧扮装的唱段，通过这种样貌，加深他们对不同脸谱和京剧扮装之间对应关系的会通。在这个基础上，咱们又把编造现实（VR）和增强现实（AR）等本事援用进来，就有了立体的悟空等产物。

北青报：关于交融传统艺术和数字本事的产物，年青东说念主反映如何？

韩冰：其确切引入数字本事时咱们还有一重计划，即是但愿诱骗更多年青东说念主关注非遗。当年咱们在实践非遗时就发现，许多年青东说念主对中华传统文化的会通仍然比较薄弱，是以咱们也一直在想考该如何作念才略诱骗更多年青东说念主关注非遗，谜底是必须得贴近他们的生涯。咱们从产物遐想、研发等方面都作念了许多蜕变，包括黑悟空脸谱、孙悟空立体VR明信片等，让年青东说念主一看就认为很真理、很可爱，欢快花点时辰多了解一下。事实解释，这个战略很成功，许多年青东说念主看了之后不仅很可爱，还因为咱们能把传统文化和当代科技相逢迎而产生一种深深的民族显示和文化自信，这亦然咱们大概坚握下去的能源。

北青报：目下“黑悟空”脸谱火了，畴昔还有进一步修复蓄意吗？

韩冰：在《黑听说：悟空》这款游戏里，玩家每买通一关就会得回新的衣饰和新的技巧，咱们想凭证这个特色，来作念一悉数这个词系列的“黑悟空”脸谱，把不同衣饰和不同技巧都体现出来。目下咱们如故请熟悉这款游戏的一又友去躬行感受游戏中的各种细节了，他们会针对不同场景给出不同的信息反映，咱们整理这些信息后便会运行进行产物遐想。

北青报：您如何看待非遗传承与保护？如何诱骗更多年青东说念主关注非遗？

韩冰：为什么非遗需要传承与保护？因为它们随时都有可能远隔当代生涯。当下有许多年青东说念主压根不知说念皮影、京剧脸谱等口角遗形式，更谈不上会通和传承了。遥遥无期，许多中华优秀传统文化都会被渐忘，是以我但愿每个非遗形式都能跟上时间的发展。

我往往很可爱跟年青东说念主斗殴，了解他们的目标，唯有这样才略作念出受年青东说念主珍贵的非遗产物。咱们也会勤劳通过各种样貌向年青东说念主面临，比如与大学配合开办社团，请大学生来公司参不雅等，让他们对非遗产物淡薄办法，以至平直参与产物遐想等。其实跟传统文化斗殴多了，许多年青东说念主会不由自主地产生一种牵累感，从而主动去传播实践传统文化。比如咱们把“黑悟空”脸谱带到学校后，学生们尽头可爱，许多东说念主说从来没想过传统文化与热点游戏能这样交融，嗅觉尽头酷，都想推选给身边的亲一又。我认为这即是一种相互树立，咱们作念出年青东说念主可爱的作品，年青东说念主主动帮咱们实践传统文化，从而达成双赢。

本版文/本报记者 赵婷婷

照相/本报记者 袁艺

底图供图/视觉中国男同 sex